PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
16 de octubre de 2025
Los CDC reconocen formalmente la enfermedad de la Guerra del Golfo con un código de diagnóstico ICD-10.
La nueva clasificación mejora la atención clínica y el apoyo a las reclamaciones de los veteranos afectados.
BATON ROUGE, Luisiana. — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han reconocido formalmente Enfermedad de la Guerra del Golfo (EGG) con la asignación de un código de diagnóstico oficial de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10), efectivo 1 de octubre de 2025.
Esto representa un avance histórico en el reconocimiento, la investigación y el tratamiento de las afecciones de salud que padecen más de 250 000 veteranos en todo el país, incluidos muchos aquí en Luisiana, que sirvieron en la Guerra del Golfo de 1990-1991. El nuevo código permite a los profesionales de la salud diagnosticar formalmente la afección, lo que mejora el acceso a la atención médica y a las prestaciones por discapacidad a través del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos (VA).
El síndrome de la Guerra del Golfo se refiere a una enfermedad crónica con múltiples síntomas asociada a la exposición a sustancias peligrosas y toxinas ambientales durante el servicio militar en el teatro de operaciones del suroeste de Asia. Los veteranos afectados por este síndrome suelen experimentar síntomas persistentes como fatiga, dolor, problemas de memoria, problemas gastrointestinales y complicaciones respiratorias que no pueden explicarse por otras afecciones médicas.
La designación oficial ICD-10 establece un diagnóstico estandarizado en todos los sistemas médicos, lo que permite una documentación, recopilación de datos e investigación de tratamientos eficaces más consistentes. Además, fortalece la capacidad de los veteranos para fundamentar sus reclamaciones por discapacidad relacionada con el servicio militar derivadas del síndrome de la Guerra del Golfo.
“Esta decisión refleja el tan esperado reconocimiento de las graves afecciones de salud que padecen muchos veteranos de la Guerra del Golfo”, declaró el Dr. Jerome Buller, subsecretario del Departamento de Asuntos de Veteranos de Luisiana. “Los veteranos de Luisiana merecen acceso a una evaluación médica, atención y beneficios adecuados, y el LDVA está listo para ayudar a todos los veteranos afectados por el Síndrome de la Guerra del Golfo”.”
Se anima a los veteranos que sirvieron en la Guerra del Golfo y que experimentan síntomas crónicos e inexplicables a que busquen apoyo. LDVA Consejeros de asistencia para veteranos Están disponibles en todo el estado para ayudar a los veteranos a presentar reclamaciones, acceder a la atención médica y conocer las nuevas vías de elegibilidad relacionadas con el síndrome de la Guerra del Golfo.
Los veteranos pueden encontrar al consejero más cercano visitando: https://vetaffairs.la.gov/locations
Para obtener más información y recursos sobre el síndrome de la Guerra del Golfo:
###
Español de México
