{"id":6351,"date":"2025-10-17T09:46:49","date_gmt":"2025-10-17T14:46:49","guid":{"rendered":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/?p=6351"},"modified":"2025-10-17T09:46:49","modified_gmt":"2025-10-17T14:46:49","slug":"thong-doc-tuyen-bo-tuan-le-doanh-nghiep-nho-cua-cuu-chien-binh-louisiana-de-ton-vinh-va-ho-tro-cac-doanh-nghiep-do-cuu-chien-binh-lam-chu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/governor-proclaims-louisiana-veterans-small-business-week-to-honor-and-support-veteran-owned-businesses","title":{"rendered":"Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c tuy\u00ean b\u1ed1 Tu\u1ea7n l\u1ec5 Doanh nghi\u1ec7p nh\u1ecf c\u1ee7a C\u1ef1u chi\u1ebfn binh Louisiana \u0111\u1ec3 t\u00f4n vinh v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p do C\u1ef1u chi\u1ebfn binh l\u00e0m ch\u1ee7"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_6354\" aria-describedby=\"caption-attachment-6354\" style=\"width: 241px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6354\" src=\"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Louisiana_Veterans_Small_Business_Week_signed-241x400.jpg\" alt=\"Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Landry\" width=\"241\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Louisiana_Veterans_Small_Business_Week_signed-241x400.jpg 241w, https:\/\/vetaffairs.la.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Louisiana_Veterans_Small_Business_Week_signed-768x1277.jpg 768w, https:\/\/vetaffairs.la.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Louisiana_Veterans_Small_Business_Week_signed-924x1536.jpg 924w, https:\/\/vetaffairs.la.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Louisiana_Veterans_Small_Business_Week_signed-1232x2048.jpg 1232w, https:\/\/vetaffairs.la.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Louisiana_Veterans_Small_Business_Week_signed-scaled.jpg 1540w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6354\" class=\"wp-caption-text\">Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Landry<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"157\" data-end=\"187\"><strong data-start=\"160\" data-end=\"185\">PH\u00c1T H\u00c0NH NGAY L\u1eacP T\u1ee8C<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"188\" data-end=\"210\">Ng\u00e0y 17 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025<\/p>\n<p data-start=\"212\" data-end=\"323\"><strong data-start=\"216\" data-end=\"323\">Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c tuy\u00ean b\u1ed1 Tu\u1ea7n l\u1ec5 Doanh nghi\u1ec7p nh\u1ecf c\u1ee7a C\u1ef1u chi\u1ebfn binh Louisiana \u0111\u1ec3 t\u00f4n vinh v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p do C\u1ef1u chi\u1ebfn binh l\u00e0m ch\u1ee7<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"325\" data-end=\"609\"><strong data-start=\"325\" data-end=\"345\">BATON ROUGE, La.<\/strong> \u2014 Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Jeff Landry \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 <strong data-start=\"384\" data-end=\"449\">T\u1eeb ng\u00e0y 3 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2025, v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi Tu\u1ea7n l\u1ec5 Doanh nghi\u1ec7p Nh\u1ecf c\u1ee7a C\u1ef1u chi\u1ebfn binh Louisiana<\/strong>, c\u00f4ng nh\u1eadn vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u1ecf do c\u1ef1u chi\u1ebfn binh l\u00e0m ch\u1ee7 trong vi\u1ec7c th\u00fac \u0111\u1ea9y n\u1ec1n kinh t\u1ebf Louisiana, th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p data-start=\"611\" data-end=\"976\">C\u1ef1u chi\u1ebfn binh mang \u0111\u1ebfn cho th\u1ebf gi\u1edbi kinh doanh s\u1ef1 t\u1eadn t\u1ee5y, k\u1ef7 lu\u1eadt v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u00ean ngh\u0129a v\u1ee5 qu\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a h\u1ecd\u2014g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf, t\u1ea1o vi\u1ec7c l\u00e0m v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a Louisiana. Trong m\u1ecdi ng\u00e0nh ngh\u1ec1, t\u1eeb x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ebfn c\u00f4ng ngh\u1ec7, t\u1eeb n\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u1ebfn b\u00e1n l\u1ebb, c\u00e1c doanh nh\u00e2n c\u1ef1u chi\u1ebfn binh ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ea1o ra t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00e2u d\u00e0i cho s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a ti\u1ec3u bang.<\/p>\n<p data-start=\"978\" data-end=\"1360\">S\u1edf C\u1ef1u chi\u1ebfn binh Louisiana (LDVA) c\u00f9ng chung tay t\u00f4n vinh c\u00e1c ch\u1ee7 doanh nghi\u1ec7p c\u1ef1u chi\u1ebfn binh tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Louisiana \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 nh\u1eefng doanh nh\u00e2n n\u00e0y, kh\u00f4ng ch\u1ec9 trong tu\u1ea7n n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n quanh n\u0103m. B\u1eb1ng c\u00e1ch mua s\u1eafm, tuy\u1ec3n d\u1ee5ng v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p do c\u1ef1u chi\u1ebfn binh l\u00e0m ch\u1ee7, c\u01b0 d\u00e2n g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5.<\/p>\n<p data-start=\"1362\" data-end=\"1555\">\u0110\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00eam cho c\u00e1c doanh nh\u00e2n k\u1ef3 c\u1ef1u c\u1ee7a Louisiana, ti\u1ec3u bang c\u00f9ng v\u1edbi SBA cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 trao quy\u1ec1n cho c\u00e1c c\u1ef1u chi\u1ebfn binh kh\u1edfi nghi\u1ec7p, ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 duy tr\u00ec doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd, bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul data-start=\"1556\" data-end=\"1977\">\n<li><a href=\"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/dia-diem\/\"><strong data-start=\"1809\" data-end=\"1853\">B\u1ed9 C\u1ef1u chi\u1ebfn binh Louisiana<\/strong><\/a> \u2013 k\u1ebft n\u1ed1i c\u1ef1u chi\u1ebfn binh v\u1edbi c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a ti\u1ec3u bang v\u00e0 li\u00ean bang, bao g\u1ed3m h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 g\u1eafn k\u1ebft c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n<li data-start=\"1686\" data-end=\"1806\">\n<p data-start=\"1688\" data-end=\"1806\"><a href=\"https:\/\/www.sba.gov\/sba-learning-platform\/boots-business\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"1688\" data-end=\"1721\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Kh\u1edfi nghi\u1ec7p c\u1ee7a SBA<\/strong><\/a> \u2013 cung c\u1ea5p \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cho c\u00e1c c\u1ef1u chi\u1ebfn binh chuy\u1ec3n sang kinh doanh.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1979\" data-end=\"2232\">Tu\u1ea7n l\u1ec5 doanh nghi\u1ec7p nh\u1ecf c\u1ee7a c\u1ef1u chi\u1ebfn binh Louisiana l\u00e0 l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf v\u1ec1 gi\u00e1 tr\u1ecb l\u00e2u d\u00e0i m\u00e0 c\u1ef1u chi\u1ebfn binh mang l\u1ea1i cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a ti\u1ec3u bang v\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecd khi h\u1ecd x\u00e2y d\u1ef1ng ch\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfp theo trong s\u1ef1 nghi\u1ec7p ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh\u2014th\u00f4ng qua quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n<p data-start=\"1979\" data-end=\"2232\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TH\u00d4NG C\u00c1O B\u00c1O CH\u00cd NGAY L\u1eacP T\u1ee8C Ng\u00e0y 17 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2025 Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c tuy\u00ean b\u1ed1 Tu\u1ea7n l\u1ec5 Doanh nghi\u1ec7p Nh\u1ecf d\u00e0nh cho C\u1ef1u chi\u1ebfn binh Louisiana \u0111\u1ec3 t\u00f4n vinh v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p do c\u1ef1u chi\u1ebfn binh l\u00e0m ch\u1ee7 BATON\u2026<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[74,139],"class_list":["post-6351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-benefits","tag-resources"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}