{"id":5975,"date":"2025-06-19T15:54:26","date_gmt":"2025-06-19T20:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/vetaffairs.la.gov\/?page_id=5975"},"modified":"2025-07-01T08:40:16","modified_gmt":"2025-07-01T13:40:16","slug":"quyen-tang","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/donate","title":{"rendered":"Quy\u00ean t\u1eb7ng"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5975\" class=\"elementor elementor-5975\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f2b1c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d7f2b1c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3302794 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3302794\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e1c kho\u1ea3n quy\u00ean g\u00f3p cho Qu\u1ef9 H\u1ed7 tr\u1ee3 Gia \u0111\u00ecnh Qu\u00e2n nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c c\u1ef1u chi\u1ebfn binh v\u00e0 c\u00e1c qu\u00e2n nh\u00e2n V\u1ec7 binh Qu\u1ed1c gia Louisiana ho\u1eb7c L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng D\u1ef1 b\u1ecb \u0111ang g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh. Ngo\u00e0i vi\u1ec7c c\u00f3 th\u1ec3 <a href=\"https:\/\/www.la.egov.com\/dva\/mfadonations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quy\u00ean g\u00f3p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn<\/a>, c\u00f3 th\u1ec3 quy\u00ean g\u00f3p:<\/p><ul><li><strong>G\u1eedi th\u01b0 \u0111\u1ebfn:<\/strong> <br \/>B\u1ed9 C\u1ef1u chi\u1ebfn binh Louisiana <br \/>ATTN: Qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean MFA <br \/>H\u1ed9p th\u01b0 b\u01b0u \u0111i\u1ec7n 94095 <br \/>Baton Rouge, LA 70804-9095<\/li><li>Tr\u00ean t\u1edd khai thu\u1ebf c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c doanh nghi\u1ec7p Louisiana<\/li><li>Khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin c\u1ea5p b\u1ea5t k\u1ef3 lo\u1ea1i gi\u1ea5y ph\u00e9p n\u00e0o t\u1ea1i V\u0103n ph\u00f2ng Xe c\u01a1 gi\u1edbi<\/li><li>Khi mua bi\u1ec3n s\u1ed1 xe Support Our Veterans v\u00e0 Support Our Troops t\u1ea1i V\u0103n ph\u00f2ng Xe c\u01a1 gi\u1edbi<\/li><\/ul><p>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 Qu\u1ef9 h\u1ed7 tr\u1ee3 gia \u0111\u00ecnh qu\u00e2n nh\u00e2n ho\u1eb7c tr\u1ee3 gi\u00fap n\u1ed9p \u0111\u01a1n, h\u00e3y g\u1ecdi <a href=\"tel:2252193700\">(225) 219-3700<\/a> ho\u1eb7c email <a href=\"mailto:holly.talley@la.gov\">holly.talley@la.gov<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5cfce9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e5cfce9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/www.la.egov.com\/dva\/mfadonations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Quy\u00ean t\u1eb7ng<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u1ecdi \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho Qu\u1ef9 H\u1ed7 tr\u1ee3 Gia \u0111\u00ecnh Qu\u00e2n nh\u00e2n \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c c\u1ef1u chi\u1ebfn binh v\u00e0 c\u00e1c qu\u00e2n nh\u00e2n \u0111ang ph\u1ee5c v\u1ee5 trong L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng V\u1ec7 binh Qu\u1ed1c gia ho\u1eb7c L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng D\u1ef1 b\u1ecb Louisiana\u2026<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-5975","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vetaffairs.la.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}